3טן יוניrdמיר וועלן האבן דעם טראדיציאנעלן כינעזישן פעסטיוואל - דעם דראַגאָן-שיפל פעסטיוואל. דא זענען מיר, טשאַרמלייט, א פראפעסיאנעלע פאבריקאנט פאר פלאסטיק טרינק-בעכער ווי למשליאַרדס, סלאַש טעפּלעך, וויין גלאז, פּפּ טעפּלעך, ספּאָרט פלאַשןא.א.וו. וועט אייך טיילן עטלעכע הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם כינעזישן דראַקאָן-שיפֿל פֿעסטיוואַל.
דער דראַקאָן-באָוט פעסטיוואַל ווערט געפֿײַערט דעם פֿינפֿטן טאָג פֿון מײַ, לויטן לונאַרן קאַלענדאַר.
דער כינעזישער דראַקאָן-שיפל פעסטיוואַל איז אַ באַדייטנדיקער יום-טובֿ אין כינע, און דער מיט דער לענגסטער געשיכטע. עס איז איינער פֿון די וויכטיקסטע כינעזישע פעסטיוואַלן, די אַנדערע צוויי זענען דער האַרבסט-לבנה פעסטיוואַל און כינעזישער פֿרילינג פעסטיוואַל.
די פעסטיוואַל שטאַמט פֿון אַ געלערנטן מיטן נאָמען טשו יואַן, אַ רעגירונגס־באַאַמטער. ער איז געווען אַ גוטער און רעספּעקטירטער פּאָעט, אָבער צוליב די שלעכטע מעשים פֿון קנאים־קעגנשטעליקע קאָנקורענטן איז ער מיט דער צײַט געפֿאַלן אין אומפּאַס בײַם קײַסער־הויף. נישט קענענדיק צוריקבאַקומען דעם רעספּעקט פֿונעם קײַסער, האָט טשו יואַן אין זײַן טרויער זיך אַרײַנגעוואָרפֿן אין דעם מי לאָ טײַך.
צוליב זייער באַוווּנדערונג פֿאַר טשו יואַן, האָבן די לאָקאַלע מענטשן וואָס האָבן געוווינט לעבן דעם מי לאָ טייך זיך אַרײַנגעלאָפן אין זייערע שיפֿן אים צו זוכן, בשעת זיי האָבן אַרײַנגעוואָרפֿן רייז אין די וואַסערן כּדי צו באַרויקן די טײַך-דראַגאָנען. כאָטש זיי האָבן נישט געקענט געפֿינען טשו יואַן, ווערן זייערע השתדלות נאָך היינט דערמאָנט בעת דעם דראַקאָן-שיפֿל פֿעסטיוואַל.
די שיפל ראַסעס בעת דעם דראַקאָן שיפל פעסטיוואַל זענען טראַדיציאָנעלע מינהגים צו פּרוּוון צו ראַטעווען דעם פּאַטריאָטישן פּאָעט טשו יואַן. טשו יואַן איז דערטרונקען געוואָרן דעם פינפטן טאָג פון דעם פינפטן לונאַרן חודש אין 277 פֿאַר דער ציווילער רעכענונג. כינעזישע בירגער וואַרפן איצט באַמבו בלעטער אָנגעפילט מיט געקאָכטן רייז אין וואַסער. דעריבער קענען די פיש עסן דעם רייז אַנשטאָט דער העלדישער פּאָעט. דאָס האָט זיך שפּעטער פֿאַרוואַנדלט אין דער מנהג פֿון עסן רייז קניידלעך.
קלעפּיק רייז אָנגעפילט מיט פלייש, ניסלעך אָדער בין פּאַסטע און איינגעוויקלט אין באַמבו בלעטער. דער מנהג פון עסן זאָנגזי איז איצט פאָלקס אין צפון און דרום קארעע, יאַפּאַן און דרום-מזרח אַזיאַטישע לענדער.
דערוואַקסענע טרינקען קסיאָנג הואַנג וויין, וואָס קען אָפּשטויסן שלעכטע גייסטער.
נ.ב. אונדזערע פּלאַסטיק וויין גלאָז, קאָקטייל בעכערלעך און שאַמפּאַניער פלויטן זענען פּערפֿעקט צום טרינקען ביי די געלעגנהייטן.
מען זאגט אז ס'איז אויך די צייט פאר שוץ פון שלעכטס און קראנקהייטן פארן רעשט פונעם יאר. מענטשן הענגען געזונטע קרויטער אויף דער טיר, טרינקען נארהאפטע געמישן, און ווייזן אויס בילדער פון שלעכטס שונא, טשונג קועי. אויב איינער קען אויפשטעלן אן איי אויף זיין עק פונקטליך 12:00 מיטאג, וועט דער קומענדיגער יאר זיין א גליקליכער.
איך האף אז דאס טיילן וועט אייך געבן די מעגלעכקייט צו געהעריג פארשטיין אונזערע אייגנארטיגע טראדיציעס. אויב איר האט די געלעגנהייט צו קומען קיין כינע צו דערלעבן דאס, אפשר וועט עס אייך געפעלן.
פּאָסט צייט: 30סטן מײַ 2022